Cours du 15/06/2012

Résumé du cours :

- Thématique principale : WAKACJE ! (les vacances !)

Parler des vacances, où, quand, comment, avec qui, combien de temps, quelles activités...

- "Test" de révision reprenant les principaux thèmes abordés cette année (par exemple parler de soi et de sa famille, les nombres, différence entre iść et jechać, etc.) + de la conjugaison, de la grammaire et des phrases à traduire.

- Nouveau point de grammaire : le futur proche.

Vocabulaire :

- Wakacje = vacances
- Na wakacje (datif) = en vacances
- Jechać rowerem / samochodem...  = aller à vélo, en voiture...
- Iść = aller (sous-entendu : à pied)
- Pieszo = à pied
- Pieszy = piéton

Grammaire : aller à... :

• Do : do Polski, do Gdańska, do miasta... = en Pologne, à Gdańsk, dans une ville / en ville...
• Na / nad : nad morze, nad rzekę, nad jezioro, na wieś, na Lazurowe Wybrzeże...  = au bord de la mer, à la rivière, au lac, à la campagne, sur la Côte d'Azur...
• Za : za granicę = à l'étranger
• W : w góry = à la montage

- Rzeka = rivière- Granica = frontière
- Wybrzeże = côte
- Środek = moyen ; środkiem transportu = moyen de transport ; środki finansowe = moyens financiers
-  Statek = bateau
- Okręt = bateau, mais plutôt militaire ; dans la chanson de la semaine dernière, cependant, le terme était utilisé dans un sens littéraire sans cette idée de militaire.
-  Samolot = avion
- Tramwaj = tramway
- Opalać się = bronzer
- Palić = brûler
- Grilować = faire des grillades
- Iść na ryby = aller à la pêche
- Iść na piwo / na lody / na kawę = aller boire une bière / manger une glace / boire un café

- Iść na basen = aller à la piscine

- Iść na zakupy / na sklepy (fam.) = faire les courses, faire les magasins
- Iść na wycieczkę = faire de la randonnée

- Polować na dzika = chasser le sanglier !
- Skakać na spadochronie = sauter en parachute
- Spadać = tomber, chuter
- Ten rok = cette année ; (instrumental : w tym roku)
- Wypoczywać = se reposer
- Napój = boisson
- Transport publiczny = transports publics
- Osoba (jedna osoba) = une personne
- Ma kota ! = litt. il a un chat = il est fou !
- Bryka (fam.) = caisse, bagnole

Conjugaison : " BYĆ " au futur :

Ja będę

Ty będziesz

On /ona / ono będzie

My będziemy

Wy będziecie

Oni /one będą

Futur proche : " być " au futur + infinitif

Pour la prochaine fois :

1) Répondre au questionnaire sur les vacances 

2) Écouter la chanson de Brathanki "Siebie dam po ślubie" et essayer de trouver les mots manquants + compléter la liste de vocabulaire.